Şuara : 70
اِذْ قَالَ لِاَب۪يهِ وَقَوْمِه۪ مَا تَعْبُدُونَ
19. cüz · sayfa 369
A.Gölpınarlı A.Parlıyan A.Uğur A.Hulusi
Hani atasına ve kavmine, neye tapıyorsunuz demişti.
Hani O, babasına ve toplumuna “Neye tapıyorsunuz?” diye sormuştu.
Hani o, babasına ve kavmine: Neye tapıyorsunuz? demişti.
A.Hulusi 2010
Hani (İbrahim) babasına ve toplumuna: "Neye kulluk ediyorsunuz?" demişti.