Müminun : 60
وَالَّذ۪ينَ يُؤْتُونَ مَٓا اٰتَوْا وَقُلُوبُهُمْ وَجِلَةٌ اَنَّهُمْ اِلٰى رَبِّهِمْ رَاجِعُونَۙ
18. cüz · sayfa 345
A.Gölpınarlı A.Parlıyan A.Uğur A.Hulusi
A.Gölpınarlı 1968
Öyle kişilerdir onlar ki verecekleri neyse verirler ve yürekleri, şüphesiz olarak dönüp Rablerinin tapısına varacaklarını bildikleri için korkuyla dolar.
A.Parlıyan 2016
Sonunda, Rablerine dönecekleri düşüncesi içinde kalpleri titreyerek, vermeleri gerekeni verenler.
A.Uğur
Ve Rablerine dönecekleri için yapmakta oldukları işleri kalpleri çarparak yapanlar;
A.Hulusi 2010
Onlar ki verdiklerini, Rablerine rücu edecekleri düşüncesiyle verirler.