Müddessir : 53
كَلَّاۜ بَلْ لَا يَخَافُونَ الْاٰخِرَةَۜ
29. cüz · sayfa 576
A.Gölpınarlı A.Parlıyan A.Uğur A.Hulusi
A.Gölpınarlı 1968
Hayır, öyle değil, onlar, âhiretten korkmazlar.
A.Parlıyan 2016
Hayır, onların bu istekleri boştur. Gerçekten onlar öldükten sonra dirilmeyi, hesabı, ceza ve mükafatı kabul etmeyen ve bu yüzden de Kur'ân'dan yüz çeviren kimselerdir.
A.Uğur
Hayır! Aslında onlar ahiretten korkmuyorlar.
A.Hulusi 2010
Hayır! Bilakis, sonsuz gelecek yaşamdan korkmuyorlar!