Bakara : 52
ثُمَّ عَفَوْنَا عَنْكُمْ مِنْ بَعْدِ ذٰلِكَ لَعَلَّكُمْ تَشْكُرُونَ
1. cüz · sayfa 7
A.Gölpınarlı A.Parlıyan A.Uğur A.Hulusi
Bundan sonra gene sizi affettik, şükretmeniz gerekti.
Sonra sizi, bunun (buzağıyı ilâh edinmenin) ardından affettik. Umulur ki böylece siz şükredersiniz.
O davranışlarınızdan sonra (akıllanıp) şükredersiniz diye sizi affettik.
A.Hulusi 2010
Bu olaydan sonra sizi affetmiştik belki şükredersiniz (değerlendirirsiniz) diye.