Duhan : 5
اَمْراً مِنْ عِنْدِنَاۜ اِنَّا كُنَّا مُرْسِل۪ينَۚ
25. cüz · sayfa 495
A.Gölpınarlı A.Parlıyan A.Uğur A.Hulusi
Bir iş ki katımızdan hükmolunur, şüphe yok ki biz göndermişizdir.
katımızdan bir emir gereği olarak. Çünkü biz doğru yola ileten mesajlarımızı her zaman göndermekteyiz,
(Yani) katımızdan (verilen her) emir. Çünkü biz, peygamberler göndermekteyiz.
A.Hulusi 2010
İndîmizden hüküm ile! (Rasûlleri) irsâl edenler biziz!