Naziat : 5
فَالْمُدَبِّرَاتِ اَمْراًۢ
30. cüz · sayfa 582
A.Gölpınarlı A.Parlıyan A.Uğur A.Hulusi
A.Gölpınarlı 1968
Ve işi tedbîrle yapanlara.
A.Parlıyan 2016
kâinâttaki tüm işleri, Allah'ın emriyle evirip çeviren meleklere andolsun ki;
A.Uğur
Derken iş düzenleyenlere.
A.Hulusi 2010
Hükmü tedbir edenlere (açığa çıkaran kuvveler; AY), (Bu âyetlerin 'yıldızlara işaret ettiği yorumu' Hasan Basri ve İmam Razi'ye ait olup, paylaştığım anlayıştır. A. H. )