Ta Ha : 48
اِنَّا قَدْ اُو۫حِيَ اِلَيْنَٓا اَنَّ الْعَذَابَ عَلٰى مَنْ كَذَّبَ وَتَوَلّٰى
16. cüz · sayfa 313
A.Gölpınarlı A.Parlıyan A.Uğur A.Hulusi
A.Gölpınarlı 1968
Gerçekten de bize vahyedildi ki azap, yalanlayanadır ve yüz çevirene.
A.Parlıyan 2016
Bize vahyedildi ki, Allah'ın azabı, peygamberleri yalan sayıp, onlara sırt çevirenlere erişir.”
A.Uğur
Hakikaten bize vahyolundu ki: (Peygamberleri) yalanlayan ve yüz çevirenlere azap edilecektir.
A.Hulusi 2010
"Bize azabın, yalanlayan ve yüz çeviren üzerine olacağı vahyolundu. "