Tur : 46
يَوْمَ لَا يُغْن۪ي عَنْهُمْ كَيْدُهُمْ شَيْـٔاً وَلَا هُمْ يُنْصَرُونَۜ
27. cüz · sayfa 524
A.Gölpınarlı A.Parlıyan A.Uğur A.Hulusi
A.Gölpınarlı 1968
Bir gündür o gün ki düzenleri, onlardan hiçbir şeyi gideremez ve onlara yardım da edilmez.
A.Parlıyan 2016
O gün onların hile ve tuzakları, kendilerine hiçbir fayda vermez ve onlara yardım da olunmaz.
A.Uğur
O gün planları kendilerine hiçbir fayda vermez ve yardım da görmezler.
A.Hulusi 2010
O gün ne tuzakları onlardan bir şey defeder ve ne de onlara yardım eden olur!