Yasin : 46
وَمَا تَأْت۪يهِمْ مِنْ اٰيَةٍ مِنْ اٰيَاتِ رَبِّهِمْ اِلَّا كَانُوا عَنْهَا مُعْرِض۪ينَ
23. cüz · sayfa 442
A.Gölpınarlı A.Parlıyan A.Uğur A.Hulusi
A.Gölpınarlı 1968
Ve onlara, Rablerinin delillerinden bir delil geldi mi ancak yüz çevirirler ondan.
A.Parlıyan 2016
Bunca ayet ve ibretlerden sonra, İslâm'ı kabul edip, teslim olacakları yerde, Rablerinin ayetlerinden herhangi biri ile karşılaştılar mı, hemen yüz çevirirler.
A.Uğur
Onlara Rablerinin âyetlerinden bir âyet gelmeyedursun, ille de ondan yüz çevirmişlerdir.
A.Hulusi 2010
Onlara Rablerinin işaretlerinden bir delil gelmez ki, ondan yüz çevirmesinler.