Şuara : 45
فَاَلْقٰى مُوسٰى عَصَاهُ فَاِذَا هِيَ تَلْقَفُ مَا يَأْفِكُونَۚ
19. cüz · sayfa 368
A.Gölpınarlı A.Parlıyan A.Uğur A.Hulusi
Derken Mûsâ da sopasını attı, sopa, hemen onların düzüp meydana getirdiği şeyleri yutmaya başladı.
Onların ardından Musa da asâsını yere atınca, bir de ne görsünler, onların bütün düzenbazlıklarını yutmasın mı!
Sonra Musa asâsını attı; bir de ne görsünler, onların uydurduklarını yutuveriyor!
A.Hulusi 2010
Musa da asasını attı; bir de ne görsünler, o (asa), onların var gösterdiklerini kapıp yutuyor!