Rahman : 44
يَطُوفُونَ بَيْنَهَا وَبَيْنَ حَم۪يمٍ اٰنٍۚ
27. cüz · sayfa 532
A.Gölpınarlı A.Parlıyan A.Uğur A.Hulusi
Cehennemle içecekleri kaynar suyun arasında dolanıp dururlar.
Onlar cehennemle, içecekleri kaynar suyun arasında dolanıp dururlar.
Onlar, cehennemle kaynar su arasında dolaşır dururlar.
A.Hulusi 2010
Onunla (cehennemî kayıtlarla) kaynar su (şartlanmalarının getirdiği yakıcı değer yargıları) arasında dönüp dururlar.