İsra : 43
سُبْحَانَهُ وَتَعَالٰى عَمَّا يَقُولُونَ عُلُواًّ كَب۪يراً
15. cüz · sayfa 285
A.Gölpınarlı A.Parlıyan A.Uğur A.Hulusi
Halbuki o, onların söylediklerinden tamâmıyla münezzehtir, tamâmıyla yücedir, büyüktür.
Halbuki O Allah, onların söyledikleri her türlü şeyden tamamıyla uzak, tamamıyla yüce ve büyüktür.
Allah, onların söyledikleri şeylerden münezzehtir; son derece yücedir ve uludur.
A.Hulusi 2010
"O, Subhan ve yücedir; yüceliği onların laflarından ölçüsüz büyüktür (yüceliğini akıl kavramaz)!"