Hicr : 40
اِلَّا عِبَادَكَ مِنْهُمُ الْمُخْلَص۪ينَ
14. cüz · sayfa 263
A.Gölpınarlı A.Parlıyan A.Uğur A.Hulusi
A.Gölpınarlı 1968
Ancak ihlâsa sâhip edilmiş kulların müstesna.
A.Parlıyan 2016
Yalnızca senin ihlaslı ve samimi yani gösterişten uzak, katıksız bir samimiyetle, Allah rızasını gözeterek, amel etme şuurunu sunduğun kulların müstesna…”
A.Uğur
Ancak onlardan ihlâslı kulların müstesna.
A.Hulusi 2010
"Onlardan ihlâslandırılmış kulların müstesna!"