Kalem : 33
كَذٰلِكَ الْعَذَابُۜ وَلَعَذَابُ الْاٰخِرَةِ اَكْبَرُۢ لَوْ كَانُوا يَعْلَمُونَ۟
29. cüz · sayfa 564
A.Gölpınarlı A.Parlıyan A.Uğur A.Hulusi
A.Gölpınarlı 1968
İşte bunun gibidir azap ve elbette âhiret azâbı, daha da büyüktür bilirseniz.
A.Parlıyan 2016
İşte bazı insanları bu dünyada denemek için gönderdiğimiz azap böyledir ama öteki dünyada günahkarların uğrayacağı azap daha da şiddetli olacak, keşke bunu bilselerdi.
A.Uğur
İşte azap böyledir. Ahiret azabı ise elbette daha büyüktür. Keşke bilselerdi!
A.Hulusi 2010
İşte böylecedir azap! Sınırsız geleceğin azabı ise elbette ekberdir! Eğer bilselerdi.