Bakara : 192
فَاِنِ انْتَهَوْا فَاِنَّ اللّٰهَ غَفُورٌ رَح۪يمٌ
2. cüz · sayfa 29
A.Gölpınarlı A.Parlıyan A.Uğur A.Hulusi
Fakat vazgeçerlerse şüphe yok ki Allah, suçları örter, rahîmdir.
Eğer onlar savaştan vazgeçerlerse, siz de bırakın. Unutmayın ki, Allah çok affeden ve çok acıyandır.
Eğer onlar (savaştan) vazgeçerlerse, (şunu iyi bilin ki) Allah gafûr ve rahîmdir.
A.Hulusi 2010
Eğer vazgeçerlerse (yaptıklarından) Allâh Ğafûr'dur, Rahıym'dir.