Fecr : 16
وَاَمَّٓا اِذَا مَا ابْتَلٰيهُ فَقَدَرَ عَلَيْهِ رِزْقَهُ فَيَقُولُ رَبّ۪ٓي اَهَانَنِۚ
30. cüz · sayfa 593
A.Gölpınarlı A.Parlıyan A.Uğur A.Hulusi
Ve fakat sınadı da rızkını daralttı mı, Rabbim der, alçalttı beni.
Ama onu yine denemek için rızkını daralttığı an Rabbim beni küçük düşürdü diye sızlanır.
Onu imtihan edip rızkını daralttığında ise "Rabbim beni önemsemedi" der.
A.Hulusi 2010
Fakat onu belâ ile deneyip geçimini daraltır ise: "Rabbim beni alçaltıp zelil kıldı" der (isyan eder, sabretmez)!