Mutaffifın : 15
كَلَّٓا اِنَّهُمْ عَنْ رَبِّهِمْ يَوْمَئِذٍ لَمَحْجُوبُونَۜ
30. cüz · sayfa 587
A.Gölpınarlı A.Parlıyan A.Uğur A.Hulusi
İş öyle değil, hayır, şüphe yok ki onlar, o gün elbette Rablerinin lütfünden, bir perdeyle, bir engelle uzak kalırlar.
Elbette onlar o gün Rablerinin rahmetinden yoksun bırakılacaklardır veya onlar o gün Rablerini göremeyeceklerdir.
Hayır! Onlar şüphesiz o gün Rablerinden (O'nu görmekten) mahrum kalmışlardır.
A.Hulusi 2010
Hayır! Muhakkak ki onlar, o gün, elbette Rablerinden perdelidirler!