Kamer : 15
وَلَقَدْ تَرَكْنَاهَٓا اٰيَةً فَهَلْ مِنْ مُدَّكِرٍ
27. cüz · sayfa 528
A.Gölpınarlı A.Parlıyan A.Uğur A.Hulusi
A.Gölpınarlı 1968
Ve andolsun ki bir delil olarak bıraktık onu, fakat bir ibret alan mı var?
A.Parlıyan 2016
Andolsun o geminin yapılışını veya tufan hadisesini veya geminin kalıntılarını açık bir belge, tarihi bir ibret ve ayet olarak bıraktık. Öyleyse yok mudur ondan ders almak isteyen?
A.Uğur
Andolsun ki onu bir ibret olarak bıraktık, ibret alan yok mudur?
A.Hulusi 2010
Andolsun ki onu (tekneyi insanlar için) bir işaret olarak (geride) bıraktık! Düşünen yok mu?