Şuara : 119
فَاَنْجَيْنَاهُ وَمَنْ مَعَهُ فِي الْفُلْكِ الْمَشْحُونِۚ
19. cüz · sayfa 371
A.Gölpınarlı A.Parlıyan A.Uğur A.Hulusi
Derken onu da o dopdolu gemiyle kurtardık, onunla berâber bulunanları da.
Bunun üzerine biz de, O'nu ve O'nunla beraber olanları insanlar ve hayvanlarla dopdolu bir gemi içinde kurtardık.
Bunun üzerine biz onu ve beraberindekileri, o dolu geminin içinde (taşıyarak) kurtardık.
A.Hulusi 2010
Biz de Onu ve Onunla beraber olan kimselerle dolu gemiyle, onları kurtardık.