Müzzemmil : 10
وَاصْبِرْ عَلٰى مَا يَقُولُونَ وَاهْجُرْهُمْ هَجْراً جَم۪يلاً
29. cüz · sayfa 573
A.Gölpınarlı A.Parlıyan A.Uğur A.Hulusi
Ve sabret dediklerine ve gönlünden onlara aykırı olmakla berâber kötülüklerine karşı vermeyerek bırak onları.
Ve o inkârcıların dediklerine sabredip katlan ve onlardan uygun bir şekilde uzaklaş.
Onların (müşriklerin) söylediklerine katlan ve onlardan güzellikle ayrıl.
A.Hulusi 2010
Onların dediklerine sabret ve onlardan güzel bir ayrılış ile ayrıl!